fall short แปล

• phrase. v. ไม่เป็นไปตามที่คาด
  ที่เกี่ยวข้อง: ต่ำกว่าที่หวังไว้

• fall     1) phrase. v. สะดุดล้ม ที่เกี่ยวข้อง: เดินโซเซจนล้ม ชื่อพ้อง:
• short     1) adj. ชั่วครู่ ที่เกี่ยวข้อง: ไม่นาน, ระยะสั้นๆ ชื่อพ้อง:
• fall short (of)    v. exp. ไปไม่ถึง [pai mai theung]
• fall short of    phrase. v. (จำนวน) ต่ำกว่าที่คาดไว้ ที่เกี่ยวข้อง: (จำนวน) ไม่เป็นไปตามที่หวังไว้, ไม่เพียงพอ ชื่อพ้อง: come short of
• fall short of somebody's expectations    v. exp. ไม่ได้ความ [mai dāi khwām]
• fall at    phrase. v. คุกเข่าลงต่อหน้า ชื่อพ้อง: fall down
• fall by    phrase. v. ตำกว่า (จำนวน)
• fall for    1) phrase. v. ตกหลุมรักกับ ชื่อพ้อง: fall in, fall out of, tumble for 2) phrase. v. ทำให้หลงเชื่อ ที่เกี่ยวข้อง: ทำให้หลงกล ชื่อพ้อง: tumble for
• fall in    1) phrase. v. ทำให้ตกลงไป ที่เกี่ยวข้อง: ตกลง, จมลง 2) phrase. v. ตอบลง (แก้ม) ที่เกี่ยวข้อง: จมลง (แก้ม) ชื่อพ้อง: fall away 3) phrase. v. ล่มสลาย ที่เกี่ยวข้อง: พังทลาย 4) phrase. v
• fall in with    1) phrase. v. ตกลงไปพร้อมกับ (การกระทำ, การสวมใส่บางสิ่ง) 2) phrase. v. เลือนราง ที่เกี่ยวข้อง: จางลง, เลือนหายจาก 3) phrase. v. พบโดยบังเอิญ 4) phrase. v. เข้าร่วมกับ (มักเป็นเรื่องไม่ค่อยดี)
• fall into    1) phrase. v. ตกลงไปใน ชื่อพ้อง: fall in, tumble into 2) phrase. v. เริ่มตกอยู่ในสภาพ ที่เกี่ยวข้อง: เริ่มเข้าสู่สภาวะ ชื่อพ้อง: get into 3) phrase. v. ถูกจัดอยู่ในกลุ่มของ ชื่อพ้อง:
• fall on    1) phrase. v. ล้มลงบน ที่เกี่ยวข้อง: หล่นลงบน, ตกลงบน 2) phrase. v. จับจ้องไปที่ 3) phrase. v. มีขึ้น ที่เกี่ยวข้อง: เกิดขึ้น, ทำให้เกิดขึ้น, ทำให้ปรากฎออกมา 4) phrase. v. โจมตี ที่เก
• fall to    1) phrase. v. ตกสู่ ที่เกี่ยวข้อง: ร่วงลงสู่, หล่นไปที่, ไปทาง ชื่อพ้อง: fall down 2) phrase. v. เริ่มกระทำบางสิ่งอย่างกระตือรือร้น (กิน, จู่โจม ฯลฯ) ชื่อพ้อง: set to 3) phrase. v. ต่ำลงไป
• to-fall    เพิงหมาแหงน
• be short    1. v. - ขัดสน [khat son] - พร่อง [phrǿng] 2. v. exp. - ขาดไป [khāt pai] - พูดห้วน ๆ [phūt hūan hūan] - พูดห้วนๆ [phūt hūan hūan]

• เราเสื่อมจากพระสิริของพระเจ้า เพราะคนที่เช่นคุณ
  We fall short of God's glory because of people like you.
• แค่ซาบซึ้งใจ ไม่ได้แปลว่ามันจงรักภักดีต่อท่านนะ
  Gratitude falls short of loyalty.
• เหตุว่าทุกคนทำบาป และเสื่อมจากสง่าราศีของพระเจ้า
  3:23 for all have sinned, and fall short of the glory of God;
• “เพราะว่าทุกคนทำบาป และเสื่อมจากพระสิริของพระเจ้า”
  “for all have sinned and fall short of the glory of God,”
• บ้านบาเตียตัสจะไม่สูญเสียความเป็นที่นับถือแม่แต่น้อย
  The House of Batiatus does not fall short in that regard.
• แต่จนกระทั่งสัญญาว่า 24 ชั่วโมงฉันมันกฟอลล์มะพอดีขาดคนอยู่
  But until the promised 24 hours on me it falls short.
• มนุษย์ทุกคนล้วนมีบาป และร่วงหล่นไปตามพระประสงค์ของพระเจ้า
  All men have sinned and fallen short of the glory of God.
• ฉันรู้สึกแย่มากเวลาที่พวกเราไม่มีเงิน
  I feel really bad that we're falling short.
• แล้วเจ้าจะต้องร้องไห้ด้วยความผิดหวัง
  And your tears will fall short of notice.
• เนื้อเพลงความหมาย: คำขาดความเชื่อมั่น
  Words fall short of sentiment